Yes 2025
- DCBK eV
- 27. Nov. 2025
- 8 Min. Lesezeit
Ankunft in Shanghai, Weiterreise nach Jiaxing – Der Beginn einer kulturellen Reise
Am Morgen des 19. Oktober trafen zwanzig junge Vertreterinnen und Vertreter der I.S.R. International School Deutschland am Shanghai Pudong International Airport ein und begannen offiziell ihre mehrtägige Kultur- und Akademiereise. Mit großer Herzlichkeit und einem warmen Empfang begrüßt, erlebte die Delegation ihre erste Begegnung mit China – ein Auftakt voller Neugier, Inspiration und kultureller Entdeckung.
Erkundung des Yuehe Historischen und Kulturellen Viertels
Nach der Ankunft in Jiaxing führte der erste Programmpunkt die Gruppe in das Yuehe Historische und Kulturelle Viertel. Beim Spaziergang durch die alten Gassen und über die traditionellen Brücken tauchten die Schülerinnen und Schüler tief in das kulturelle Erbe der Jiangnan-Region ein.
Sie besuchten lokale Museen, erforschten die Geschichte und Symbolik von Zongzi, den traditionellen chinesischen Reisklößen, und erhielten so einen lebendigen Eindruck davon, wie Tradition und Moderne in der heutigen chinesischen Gesellschaft harmonisch miteinander verbunden sind.
Kultureller Austausch an der Jiaxing Middle School
Nach einer kurzen Mittagspause setzte die Delegation ihre Reise zur Jiaxing Middle School fort, um an einem kulturellen Austausch teilzunehmen.
Der Besuch begann mit einer feierlichen Willkommenszeremonie, gefolgt von einer geführten Besichtigung des Campus, die den gelungenen Einklang von Tradition und Innovation der Schule eindrucksvoll zeigte.
In den Workshops zu Kalligrafie und Aquarell-Färbung erforschten die Teilnehmenden gemeinsam mit Lehrkräften die Geschichte und Ästhetik der chinesischen Kunst und drückten ihre Kreativität mit Pinsel und Farbe aus. Durch diese praktische Erfahrung lernten sie die Harmonie von Geist und Bewegung kennen, die die chinesische Kunsttradition prägt.
In einer abschließenden Gesprächsrunde tauschten sich deutsche und chinesische Schülerinnen und Schüler über ihre Eindrücke aus – ein Moment, in dem Kultur auf Kreativität traf und Freundschaft auf gegenseitigem Verständnis wuchs.
Gemeinsames Abendessen und Ausblick
Der erste Tag endete mit einem stimmungsvollen Abendessen, das einen herzlichen und erfüllenden Abschluss eines inspirierenden Auftakts bildet. Die Teilnehmenden äußerten, dass dieser Tag ihr Verständnis für die chinesische Kultur vertieft und neue Impulse für interkulturellen Dialog und Innovation geweckt habe.
Ausblick auf den Besuch der MINTH Group Future Factory
Am Morgen des 20. Oktober wird die Delegation die MINTH Group Future Factory besuchen – eine vertiefte Exkursion unter dem Thema „Technologie, Nachhaltigkeit und die Zukunft der Mobilität“.
In dieser hochmodernen Einrichtung, die intelligente Fertigung mit grüner Innovation vereint, erhalten die Teilnehmenden Einblicke in:
die ESG-Nachhaltigkeitsstrategie
die Unternehmensgeschichte
das innovative Produktportfolio der MINTH Group
Der Besuch verspricht eine immersive Erkundung moderner Produktionsprozesse und einen faszinierenden Blick auf Technologien, die die Mobilität von morgen prägen.
Ein besonderes Highlight ist das weltweit führende Air Touchscreen System, eine Technologie der kontaktlosen Interaktion, die neue Maßstäbe in der Mensch-Maschine-Kommunikation setzt.
Auch die Präsentation des Flying Car (Fliegenden Autos) beeindruckte mit futuristischem Design und intelligenten Antriebssystemen und bot eine visionäre Perspektive auf die Städte der Zukunft.
Weitere Themen des Besuchs sind:
intelligentes Remote Management
umweltfreundliche Produktionslösungen
digitale, energieeffiziente Abläufe
Nutzung erneuerbarer Energien im Werk
Diese Einblicke vermitteln ein tiefes Verständnis für Chinas vorausschauenden Ansatz zur digitalen Transformation, kohlenstoffarmen Entwicklung und technologischer Innovation – und eröffnen neue Perspektiven für eine gemeinsame und nachhaltige Zukunft.
Erster Tag in Jinhua | Ein neues Kapitel des interkulturellen Austauschs
Am 20. Oktober traf die Delegation der I.S.R. International School aus Deutschland in Jinhua, Zhejiang ein und eröffnete damit ein weiteres bedeutendes Kapitel ihrer Bildungs- und Kulturreise durch China. Nach einer komfortablen Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug und einem gemeinsamen Mittagessen begann der Nachmittag mit einem festlichen Willkommenszeremoniell an der Jinhua University of Vocational and Technological Education.
Willkommenszeremonie an der Jinhua University of Vocational and Technological Education
Während der Zeremonie hielt Vizepräsident Chen der Universität eine herzliche Begrüßungsrede. Er drückte seine Freude über den Besuch der deutschen Delegation aus und betonte, dass diese Begegnung nicht nur ein Austausch von Kulturen, sondern auch ein Zusammentreffen von Bildungsidealen und junger Inspiration sei. Er hoffe, dass die Studierenden beider Länder ihren Horizont erweitern, gegenseitiges Verständnis fördern und gemeinsam die Zukunft gestalten.
Im Anschluss sprach Herr Kheir, Lehrervertreter der I.S.R., im Namen der Delegation. Er bedankte sich aufrichtig für den warmen Empfang und hob hervor, dass diese Reise den Schülerinnen und Schülern ermögliche, Chinas innovative Bildungsansätze und kulturelle Vielfalt hautnah zu erleben – eine Erfahrung, die ihr zukünftiges Lernen und Denken nachhaltig bereichern werde.
Geschenkübergaben als Zeichen der Freundschaft
Als Zeichen der Freundschaft überreichte die Gastgeberuniversität jedem Mitglied der Delegation ein sorgfältig vorbereitetes Geschenk. Als herzliche Geste der Gegenseitigkeit übergab Frau Pöstges von der I.S.R. liebevoll ausgewählte Geschenke aus Deutschland, die die Verbundenheit zwischen beiden Schulen symbolisch unterstrichen.
Auch die Schülervertreter der I.S.R. bedankten sich bei den studentischen Freiwilligen der Jinhua-Universität mit besonderen I.S.R.-Souvenirs – eine kleine, aber bedeutungsvolle Geste der Wertschätzung und Freundschaft.
Besuch des Schulmuseums und der technischen Fakultäten
Nach der Zeremonie besuchte die Delegation das Schulmuseum, das College of Aviation sowie das Drohnen-Trainingsgelände. Unter fachkundiger Führung erhielten die Schülerinnen und Schüler Einblicke in die Geschichte, die technologische Entwicklung und die innovativen Forschungsfelder der Universität – insbesondere im Bereich Luftfahrttechnik und Drohnentechnologie.
Abendprogramm und kulturelle Eindrücke
Der Tag klang bei einem gemeinsamen Abendessen in angenehmer Atmosphäre aus, gefolgt von einem abendlichen Spaziergang durch die malerische Altstadt von Guzi, wo die Gäste den einzigartigen Charme und die kulturelle Tiefe Südchinas erleben konnten.
Fazit des Tages
Der erste Tag in Jinhua war reich an Eindrücken, Emotionen und Erkenntnissen.Von offiziellen Ansprachen bis zu herzlichen Begegnungen, von Technologie bis Kultur – jeder Moment spiegelte den Geist gegenseitigen Respekts und gemeinsamer Neugier wider.
Diese Begegnung legte den Grundstein für eine dauerhafte Freundschaft und künftige Zusammenarbeit zwischen jungen Menschen aus China und Deutschland.
Zweiter Tag in Jinhua: Intelligente Fertigung weist in die Zukunft, Austausch vertieft Freundschaft
Jinhua, 21. Oktober – Die Delegation der deutschen I.S.R. International School setzte ihren Austauschaufenthalt in Jinhua in der ostchinesischen Provinz Zhejiang fort. Der Tag stand unter dem Motto „Technologie, Intelligente Fertigung und Praxisnahe Bildung“ und ermöglichte es den Schülerinnen und Schülern, den Innovationsgeist der chinesischen Berufsbildung und den Puls der Ära intelligenter Fertigung aus nächster Nähe zu erleben.
Besuch des Trainingszentrums für Präzisionsfertigung
Am frühen Morgen brach die Gruppe zum Trainingszentrum für Präzisionsfertigung der Berufsuniversität Jinhua auf.Begleitet von Fachlehrkräften und Ausbildern besichtigten die deutschen Gäste moderne Fertigungsanlagen, digitale Werkhallen und Lehr-Lern-Zentren. Sie gewannen so einen tiefen Einblick in die herausragenden Erfolge der Universität in den Bereichen ingenieurwissenschaftliche Praxis, intelligente Fertigung und Qualifizierung des Nachwuchses.
Die surrenden Werkzeugmaschinen, funkelnden Roboterarme und präzisen Fertigungsprozesse vermittelten den Schülerinnen und Schülern hautnah die Kraft, mit der sich „Made in China“ zu „Intelligently Made in China“ wandelt.
Während der Besichtigung kam es zu regen Gesprächen zwischen den chinesischen und deutschen Teilnehmenden. Die I.S.R.-Schüler zeigten großes Interesse am Intelligenzgrad der Lehr- und Trainingsausstattung und tauschten sich mit den Ausbildern über Konzepte und technologische Anwendungen aus.
Diese praxisnahe Lernerfahrung gab ihnen nicht nur ein völlig neues Verständnis für die Berufsbildung, sondern säte auch den Samen der Bewunderung für Innovationstechnologien und ingenieurwissenschaftliches Denken.
Gemeinsames Mittagessen und Aufbruch zur Smart Factory
Mittags aßen die deutschen Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit chinesischen Studierenden – die sich als Freiwillige engagierten – in der Mensa. Anschließend brach die Gruppe auf zu einer „Forschungsreise in die intelligente Fertigung“ bei einem Vorreiter der chinesischen Neue-Energiefahrzeug-Branche: der Smart Factory von Leapmotor.
Geführt von Werkspersonal betrat die Delegation die hochautomatisierte Fertigungshalle und beobachtete aus nächster Nähe die intelligenten Prozesse in den Schlüsselbereichen der Fahrzeugproduktion: Schweißen, Lackieren und Endmontage. Präzise arbeitende Roboterarme und fahrerlose Transportsysteme, die geordnet ihre Bahnen zogen, vermittelten das Bild einer höchst effizienten und technologisch fortschrittlichen Produktion.
Einblicke in Technologien und nachhaltige Produktion
Die Mitarbeitenden erläuterten der Delegation ausführlich die wegweisenden Konzepte von Leapmotor in den Bereichen künstliche Intelligenz, grüne Produktion und nachhaltige Entwicklung – darunter hochintegrierte E-Antriebssysteme, modulare Plattformdesigns und intelligente Inspektionssysteme.
Die Schülerinnen und Schüler zeigten sich tief beeindruckt und zollten ihren aufrichtigen Respekt für die bahnbrechenden Fortschritte, die China in den Bereichen Neue-Energie-Fahrzeuge (NEV) und intelligente Fertigung erzielt hat.
Dieser Besuch verhalf den deutschen Gästen nicht nur zu einem unmittelbaren Eindruck von der Geschwindigkeit des Innovationswandels in Chinas Technologieindustrie. Er ließ sie auch die globale Verantwortung und den gemeinsamen Konsens hinter Konzepten wie „grüner Wandel“ und „intelligente Fertigung“ nachempfinden.
Im Austausch wurden Möglichkeiten der künftigen Zusammenarbeit in Bildung und Industrie ausgelotet, wodurch ein solides Fundament für gemeinsame Erkundungen der Jugend beider Länder in den Bereichen technologische Innovation und nachhaltige Entwicklung gelegt wurde.
Abendprogramm und Fazit des Tages
Am Abend klang der Tag bei einem gemeinsamen Abendessen in der Mensa in entspannter und freudiger Atmosphäre aus, wobei die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre Eindrücke und Erkenntnisse des Tages teilten. Die Schülerinnen und Schüler äußerten übereinstimmend, diese Lernerfahrung habe ihren Horizont erweitert: Sie habe nicht nur ihr Wissen vermehrt, sondern auch ihr Nachdenken über Zukunftstechnologien und Berufsbildung angeregt.
Der zweite Tag in Jinhua ging damit zu Ende – ausgefüllt mit praxisnahem Lernen und anregendem Gedankenaustausch. Von den Werkstätten der Präzisionsfertigung bis zur Produktionslinie intelligenter Fahrzeuge sahen die Mitglieder der Delegation das Licht der Intelligenz, das „Made in China“ heute ausstrahlt, und spürten die unbegrenzten Möglichkeiten, die in einer gemeinsamen Zukunft liegen, die die Jugend Deutschlands und Chinas Hand in Hand gestalten kann.
Tag 4: Besuch des Internationalen Handelsmarktes Yiwu
Die Jugendlichen besuchten Yiwu, das weltweit größte Umschlagzentrum für Kleinstwaren, und erlebten aus nächster Nähe die Flexibilität und Dynamik des chinesischen Handels.
„Hier verändert sich alles – und das mit unglaublicher Geschwindigkeit!“,so das staunende Fazit eines deutschen Teilnehmers.
In Yiwu sahen sie, wie Innovation und Umsetzungskraft zu zentralen Triebkräften des chinesischen Marktes werden.
Impressionen des Tages – fotografische Spuren einer Reise voller Entdeckungen und Begegnungen.
Tag 5: Zhejiang Vocational College of Tourism
Kulturelle Erfahrung und berufliche Bildung trafen hier zusammen. Die Jugendlichen betraten traditionelle Wohnhäuser, probierten sich im chinesischen Scherenschnitt, lernten, wie man Jiaozi zubereitet, und genossen anschließend die gemeinsam hergestellten Ergebnisse.
Der Austausch wurde greifbar, fühlbar – und schmeckbar.
Einblicke in Bildern – Augenblicke, die die Reise, den Austausch und die kulturellen Highlights dieses Tages einfangen.
Tag 6: Zhejiang University of Water Resources and Electric Power
Technologie und Jugend trafen an diesem Tag eindrucksvoll aufeinander.
Die Delegation besuchte das global agierende Innovationsunternehmen CHINT Electric, trainierte gemeinsam mit chinesischen Studierenden Kung-Fu und Street Dance und erlebte am Abend eine beeindruckende Drohnen-Lichtshow über dem Qiantang-Fluss – ein Moment, in dem Tradition und Moderne im Spiel von Licht und Schatten funkelnd verschmolzen.
Bilder, die sprechen – eine Sammlung von Momenten, die die Begegnungen und Erfahrungen dieses Tages lebendig werden lassen.
Tag 7: Hangzhou – Songcheng und nächtliche Westsee-Fahrt
Ein Spaziergang durch die Gassen der Song-Dynastie bot eine immersive Begegnung mit der Kunst und Ästhetik der chinesischen Antike.Die groß angelegte Live-Show „Songcheng Eternal Love“ hinterließ einen tiefen Eindruck.
Am Abend folgte eine Bootsfahrt auf dem Westsee – Wind, Wasser, Drei Teiche, die den Mond spiegeln.
„Es ist, als würde man in ein chinesisches Gemälde eintreten“,bemerkte ein Teilnehmer.
In Bildern erzählt – Szenen, die die Atmosphäre dieses Tages auf besondere Weise widerspiegeln.
Tag 8: Shanghai – Stadt der Zukunft
Vom Bund über Pudong entfaltete sich das Panorama der chinesischen Modernisierung.Der Chenghuang-Tempel und der Yuyuan-Garten zeigten das harmonische Zusammenspiel von Tradition und Moderne.
Vom Shanghai Tower blickten die Jugendlichen auf eine Stadt voller Energie.
„Hier wird Zukunft greifbar.“
Impressionen aus Shanghai – Bilder zwischen Tradition und Zukunft, eingefangen entlang des Bund, in den Gärten und hoch über Pudong.
YES-Projekt – Gemeinsam die Reise in die Zukunft beginnen
Nach den bereichernden Tagen in Jinhua setzte die deutsch-chinesische Jugenddelegation ihre China-Reise fort – neue Eindrücke und Erkenntnisse wuchsen Schritt für Schritt.
Das YES-Programm (Young Envoys Scholarship) – ein Austauschprogramm für junge Botschafterinnen und Botschafter – wird durchgeführt vom Deutsch-Chinesischen Bildungs- und Kulturverein NRW (DCBK e.V.) in Zusammenarbeit mit der ISR International School on the Rhine und mit Unterstützung des Partner-Campus in Hangzhou. Es zielt darauf ab, jungen Menschen aus Deutschland und China gegenseitiges Lernen, Verständnis und die gemeinsame Erkundung neuer Zukunftsperspektiven zu ermöglichen.
Schlusswort · Gemeinsam voran, Zukunft gestalten
Die Erfahrung zeigt: Sobald junge Menschen sich begegnen, entsteht Zusammenarbeit ganz von selbst. Und diese Reise war nur ein Prolog:
In Zukunft werden deutsche und chinesische Jugendliche weiterhin gemeinsam unterwegs sein –im Lernen Verständnis entwickeln, in der Zusammenarbeit wachsen und in der Innovation neue Horizonte erschließen.
Die Reise geht weiter. Deutsch-chinesische Jugend – gemeinsam auf dem Weg.
Von Tingting:
Mit der Delegation der ISR Internationalen Schule reisten wir nach China, um am deutsch-chinesischen Jugendaustauschprogramm YES teilzunehmen. Durch vertiefte interkulturelle Begegnungen soll diese Reise den jungen Teilnehmenden helfen, China aus einer direkteren und ganzheitlicheren Perspektive kennenzulernen und vielfältige, lebendige „China-Erfahrungen“ zurück nach Deutschland und in die europäischen Schulen und Gesellschaften zu tragen.
Unser herzlicher Dank gilt allen engagierten Mitgliedern der ISR-Gemeinschaft, dem Team des Deutsch-Chinesischen Bildungs- und Kulturvereins NRW, unseren Partnern vom Campus sowie den Schulen, Institutionen, Pädagoginnen und Pädagogen und den zahlreichen Ehrenamtlichen, die uns kontinuierlich unterstützen.
Kommentare